Texto y dirección: Marina Otero
Intérpretes: Ana Cotoré, Josefina Gorostiza, Natalia Lopéz Godoy, Myriam Henne-Adda, Marina Otero y Tomás Pozzi
Música en vivo: Myriam Henne-Adda
Intérpretes: Ana Cotoré, Josefina Gorostiza, Natalia Lopéz Godoy, Myriam Henne-Adda, Marina Otero y Tomás Pozzi
Música en vivo: Myriam Henne-Adda
Asistencia en la dirección: Lucrecia Pierpaoli
Diseño de iluminación y espacio: Víctor Longás Vicente y David Seldes
Diseño de sonido: Antonio Navarro
Diseño de vestuario: Andy Piffer
Sastra: Guadalupe Blanco Galé
Dirección técnica e iluminación en gira: Víctor Longás Vicente
Dramaturgista: Martín Flores Cárdenas
Fotografía: Sofía Alazraki
Vídeo: Florencia de Mugica
Técnico de sonido: Sandra Vicente Perea
Programador de Iluminación: Jesús Díaz Cortés
Diseño de iluminación y espacio: Víctor Longás Vicente y David Seldes
Diseño de sonido: Antonio Navarro
Diseño de vestuario: Andy Piffer
Sastra: Guadalupe Blanco Galé
Dirección técnica e iluminación en gira: Víctor Longás Vicente
Dramaturgista: Martín Flores Cárdenas
Fotografía: Sofía Alazraki
Vídeo: Florencia de Mugica
Técnico de sonido: Sandra Vicente Perea
Programador de Iluminación: Jesús Díaz Cortés
Producción general y ejecutiva: Mariano de Mendonça
Asistencia en la producción: Kysy Amarante Fischer
Distribución: Otto Productions (Nicolas Roux, Lucila Piffer), Tecuatro (Jonathan Zak, Maxime Seugé) y PTC Teatro (Olvido Orovio)
Asistencia en la producción: Kysy Amarante Fischer
Distribución: Otto Productions (Nicolas Roux, Lucila Piffer), Tecuatro (Jonathan Zak, Maxime Seugé) y PTC Teatro (Olvido Orovio)
Coproductores: Teatros del Canal (Madrid), HAU Hebbel am Ufer (Berlín), Cité européenne du théâtre, Domaine d’O, Montpellier/ PCM2024, Théâtre du Rond-Point (París), Célestins – Théâtre de Lyon, Théâtre des Célestins (Lyon) y FITEI Festival Internacional de Teatro de expressão Iberica (Porto)
Apoyos: Residencia artística de la Casa Velázquez del Ministerio de Educación Superior e Investigación de Francia, FITLO Festival Iberoamericano de Teatro de La Rioja y Museo de Arte Moderno de Buenos Aires: El Borde de sí mismo
Agradecimientos: Jorge Tesone, María Velasco, Andrés Manrique, Juan Ignacio Bustos, Hugo Lacroix, Cala Zavaleta, Toma Café, Santiago Rigoni, Patricia Alda, Augusto Chiappe, Juanfra López Bubica, Fred Raposo, Matías Rebossio, Miguel Valdivieso, Cristian Vega, Ruslan Alastair Silva
Performers audición: Sabine Calleja Díaz, Melinda Espinoza, Paula González Delgado, Lila Izquierdo, Laura Jabois Rodríguez, Clara Pampyn Boyer, Javiera Paz, Julia Pedrón Nicolau, María Pizarro Pérez, Camila Puelma Wright, Blanca Rizzo y Elsa Tagawa